Guía de uso

¿Qué es Hi-Scan Emulator?

Hi-Scan Pro es un equipo profesional de diagnóstico que los talleres oficiales usaron durante años, sobre todo para Hyundai y Kia. Hi-Scan Emulator reproduce en el móvil su procesador, pantalla y teclado, de modo que el software original del equipo (ROM) funciona sin cambios.

Por eso los menús, pantallas y funciones son los del equipo real: leer y borrar códigos de avería, datos en vivo, pruebas de actuadores, adaptaciones y las demás funciones de servicio de cada marca. La conexión al coche se hace con un adaptador OBD barato y fácil de encontrar en lugar del cable del equipo.

Pantallas tomadas del emulador; los valores son de ejemplo.

Qué necesita

• Un móvil, tableta o radio de coche con Android 7.0 o posterior
• Un adaptador para el vehículo (ver abajo)
• Un coche con toma OBD-II. Los coches antiguos con otra toma de diagnóstico necesitan un cable adaptador.
• Conexión a internet una vez, para descargar el paquete ROM. El diagnóstico funciona sin conexión.

En adaptadores ELM327 con Bluetooth clásico y BLE, elija Bluetooth clásico (lista de dispositivos vinculados); soporta mejor el tráfico intenso.

Paquetes ROM y derechos de instalación

Cada paquete ROM es el software de Hi-Scan para un grupo de marcas. Los paquetes se descargan del servidor de MSC en la página ROM de la app. Actualmente hay 27 paquetes:

• Cada ROM usa un derecho de instalación. Un derecho es una compra única; no hay suscripción.
• Antes de comprar, toque ⓘ junto a una ROM para ver qué vehículos y sistemas cubre el paquete.
• Volver a descargar más tarde una ROM que ya tiene derecho es gratis.
• En un móvil nuevo, toque Restaurar compras con la misma cuenta de Google y sus derechos vuelven.
• La conexión al vehículo viene incluida con la ROM, sin coste adicional. Los precios actuales se muestran en la app.

Primeros pasos

1. Instale la app desde Google Play.
2. Elija su adaptador en Menú → Ajustes → Conexión con el vehículo. Vincule primero el adaptador Bluetooth en los ajustes de Bluetooth del móvil; la app muestra los adaptadores vinculados. Para adaptadores BLE use Buscar BLE. Los adaptadores Wi-Fi suelen estar en 192.168.0.10:35000. Conecte los adaptadores USB por OTG y permita el acceso.
3. En Menú → ROM, busque el paquete de su coche, compre un derecho con Comprar 1 derecho de instalación y pulse el botón de descarga.
4. La pantalla LCD muestra sus ROM: elija con ▲ ▼ y pulse ENTER.
5. Dé el contacto. El menú inicial de la ROM se omite y aparece la lista de diagnóstico (se puede desactivar en Ajustes). Elija marca, modelo y sistema y trabaje como con el equipo real.

Pantalla y teclas del equipo

Arriba está la pantalla LCD de 320×240 del equipo y debajo el teclado del equipo real. Las teclas hacen lo mismo que en el equipo:

• F1–F6: las funciones indicadas en la parte inferior de la pantalla (p. ej., FIX, SCRN, FULL, GRPH)
• ▲ ▼ ◀ ▶ y ENTER: moverse y elegir en los menús; ESC: volver un nivel
• YES / NO: responder a las preguntas del equipo; 0–9: elegir una opción por su número
• HELP, SHIFT, UNDO: teclas de ayuda y de segunda función de la ROM

La línea bajo la pantalla muestra la conexión: TX / RX tráfico de datos, CAN línea CAN en uso, IF adaptador conectado; a la derecha, la línea y la velocidad. Aparece un aviso amarillo cuando hay que dar el contacto.

Consejos

• Modo demo: elija Demo como conexión en Ajustes para recorrer los menús sin coche.
• Línea K rápida: acelera los datos en vivo en coches con línea K; desactívela en Ajustes si faltan valores.
• Compartir registro: ante problemas de conexión, envíenos el registro con Menú → Compartir registro; es la forma más rápida de resolverlo.
• Guardar / cargar estado: guarde el estado actual del equipo y continúe más tarde donde lo dejó.
• Colores de la pantalla: pantalla verde, blanca o azul en Ajustes.

Aviso sobre el pin de la línea K

En algunos coches el Hi-Scan real se comunica con la centralita del ABS, del airbag o de la caja de cambios por otro pin de la toma (como 8, 9, 12 o 13) en lugar del pin 7. Los adaptadores OBD solo tienen la línea K en el pin 7.

Si una centralita no responde, la app muestra qué pin usaba la ROM. Lleve el pin 7 del adaptador a ese pin de la toma del coche (cable adaptador o cambio de pin) y vuelva a intentarlo. Si la ROM probó varios pines, se muestran todos.

Preguntas frecuentes

Importante

Realice el diagnóstico y el mantenimiento siguiendo las instrucciones del fabricante del vehículo y bajo su responsabilidad. No use la app mientras conduce. Hi-Scan, Carman Scan y las marcas de vehículos son marcas registradas de sus propietarios; MSC Electronics no tiene relación con ellos.